Kaasaegne noorte Interneti-släng võib saada mõistatuseks ka kogenud veebikasutajatele. Muidugi saab foorumites ja sotsiaalvõrgustikes paljude ebatavaliste väljendite tähendust mõista intuitiivselt. Kuid kahjuks ei ole kasutajal alati täielikku kindlustunnet, et ta neid tulevikus otstarbekalt kasutab.
Internetikeele silmatorkav omadus on see, et selles kasutatakse sageli igasuguseid lühendeid, samuti harjumatuid väljendeid ja sõnu ebatavalises tähenduses. Viimasesse kategooriasse kuulub ka veebis laialt levinud sõna "nupukordion" või "boyan".
Mida see väljend tähendab
Enamasti võib seda sõna sotsiaalvõrgustikes ja foorumites peetavates aruteludes näha mitte sõnumites endas, vaid neile lisatud kommentaarides. Pealegi kasutatakse seda kõige sagedamini negatiivses kontekstis. Sõna "nupukordion" saab Internetis kasutada erinevates olukordades:
- habemega nali või nali;
- meem, mis on mitu aastat Internetis ringi käinud;
- mõni kurb lugu, mis on juba paljudel saitidel ilmunud;
- uudis, mida kõik teavad juba ammu.
See tähendab, et "nupukordion" veebis on sõna, mis väljendab Interneti-ressursi kasutajate rahulolematust neile vana teabe demonstreerimisega, mis antakse edasi kui midagi uut ja huvitavat.
Mõnikord nimetatakse Interneti foorumites isegi suhteliselt värsket teavet nuppakordioniks. See võib olla näiteks mõni päev tagasi alles veebis ilmunud anekdoot. Kuid kasutajad teevad seda ainult siis, kui nad on seda anekdooti juba kuskil kuulnud.
Just seda inimest, kes foorumil vananenud teavet esitas, võivad dialoogis osalejad nimetada "akordionimängijaks". Ümberpostitamist, see tähendab anekdootide, meemide ja lugude kopeerimist ühest allikast teise ja eriti linkide näitamisega, ei peeta enamikul juhtudel nuppakordioniks. Interneti-kasutajad saavad väga vanaks infoks nimetada ka akordioni.
Teine tähendus
Kõige sagedamini tähistab Internetis olev sõna "nupukordion" habemega anekdooti või vana nalja. Kuid mõnikord kasutatakse seda foorumites ja vestlustes ning veidi teises kontekstis.
Võrgustikud saavad seda slängi väljendit kasutada vastuseks sõnumitele, mis kannavad nende jaoks uut teavet, kuid kirjeldavad juba ammu juhtunud sündmusi. Näiteks:
- Tere, kuulsin, et Zhenya on rase - neljandal kuul.
- Bayan!
Kust see väljend tuli
Sõna "akordion" päritolust on aegunud teabe tähenduses mitu versiooni. Tänapäeval kasutatakse seda paljudes foorumites, ajaveebides ja jututubades. Esimesed, kes seda kasutama hakkasid, olid Automotive News'i veebisaidi püsikliendid.
Selle ressursi foorumil avaldasid kasutajad vana anekdooti selle kohta, kuidas "nad matsid oma ämma ja murdsid kolm nupukordionit", nii et lõpuks hakkasid teda isegi selle eest keelama. Selle tulemusena on sellel saidil olev väljend "nupukordion" omandanud kõigile tuntud tähenduse, pannud hambad äärele ja muutunud igavaks infoks.
Kuna auto.ru foorum on inimeste seas väga populaarne ja seda külastavad miljonid kasutajad, leidsid paljud slängi sõna peagi kätte ja levisid üle kogu Interneti. Arvatakse, et tõuke sellele väljendile andis muu hulgas saate "+100500" Max +100500 populaarne saatejuht, kasutades seda üks kord oma eetris peetavas dialoogis.
Sarnast olukorda korrati paljude teiste tuntud anekdootidega - karu ja auto, vanaisa ja muna kohta jne. Neid avaldati väga sageli ka populaarsetes foorumites. Slängiterminina jäi lõpuks siiski külge ainult sõna „nööpkordion”.
Mõnda aega Internetis kasutati samas tähenduses nagu "nupukordion" sõna "Kanada". Selle põhjuseks oli Internetis lõputult korduv lugu Kanada emigrandist hirvedest, lumest ja parklatest. Kuid see sõna, erinevalt "nupukordionist", pole foorumite püsiklientide seas liiga populaarseks saanud. Tänapäeval kasutavad mõned Interneti-kasutajad vaid aeg-ajalt väljendit "canazz-nupu akordion".
Teine päritolu versioon
Selle slängisõna päritolu kohta on veel üks üsna populaarne versioon. Mõni blogija usub, et "nupukordion" on vaid iroonilises kontekstis kasutatava väljendi "see oli, aga ma ei teadnud" lühend. Muidugi tundub saidi Automotive News kohta käiv versioon usutavam. Kuid ka Interneti-slängi lühendeid leitakse, nagu juba mainitud, üsna sageli.
Vananenud muusikariist
Muidugi pole vaevalt väärt otsida slängi sõna "nupukordion" juuri muinas-Vene ajaloost. Kuid see võib muu hulgas Interneti-kasutajate seas populaarseks saada seoses selliste tegelastega nagu jutuvestja Bayan.
Selle iidse vene laulja auks nimetati kunagi populaarset karusnahkadega muusikariista. Siit tekkis ka vana väljend "bayat" tähenduses "rääkida", "öelda".
Sõna "bayat" on muidugi vananenud. Sama võib öelda ka akordionimuusikariista kohta. Interneti-koopia "nupukordion", nagu me teada saime, kõlab alati juba vananenud suhtes halvustavalt ja pilkavalt.
Veel üks "Bayan" Internetis
Enamasti viitab veebis sõna "nupukordion" vananenud teabele. Kuid veebis on veel üks üsna tuntud ja populaarne "BaYan". See on populaarse Yandexi otsingumootori ühe turundustööriista nimi. See keeruline ja tipptasemel programm võimaldab väikestel ja keskmise suurusega ettevõtetel reklaamikulusid tõhusalt jaotada.
Kuidas kasutada väljendit
Interneti-slängi kasutamine veebis, nagu ka igas teises kohas, peab muidugi olema õige. See tagab dialoogi algataja mõistmise ka teistele osalejatele. Oskus suhelda asjatundlikult, sealhulgas veebis, on kindlasti märk haridusest ja headest kommetest.
Sõna "nupukordion" kasutatakse muidugi kõige sagedamini veebis mitmesugustel temaatilistel foorumitel. Nagu öeldud, on selle ühise väljendi kasutamise kohta mitu reeglit. Esiteks, kui keegi teemast on juba kirjutanud, et foorumil ilmunud teave on "nupukordion", siis muidugi ei tohiks seda korrata.
Selliste ressursside teemad tõusevad ülespoole sõltuvalt kasutaja postituste arvust. Ja muidugi peaks lugejatele pakutav teave olema alati värske ja uus. Vastasel juhul võib ka korduv sõnum "nupukordioni" kohta muutuda samaks "nupukordioniks".
Teiseks, kasutaja, kes saab teada, et teemaalgataja esitatud nali, meem või lugu on vananenud, peate pärast sõna "nupp-akordion" kirjutamist esitama selle kohta veenvaid tõendeid.
Parim oleks pakkuda teistele dialoogis osalejatele link teemale, mis sisaldab sama teavet. Samal ajal ei ole vaja arvestada foorumis ilmunud akordionisõnumitega hiljemalt kolm päeva enne sarnast teemat.
