Millised Ohustatud Keeled Google'i Päästavad

Millised Ohustatud Keeled Google'i Päästavad
Millised Ohustatud Keeled Google'i Päästavad

Video: Millised Ohustatud Keeled Google'i Päästavad

Video: Millised Ohustatud Keeled Google'i Päästavad
Video: Skandinaavia keeled ja kultuurid 2024, Aprill
Anonim

Keeleteadlaste sõnul kaob saja aasta pärast enam kui pool meie planeedil olevast 7000 keelest. Google on teinud ettepaneku oma ohustatud keelte projekti kohta, et säilitada haruldasi keeli.

Millised ohustatud keeled Google'i päästavad
Millised ohustatud keeled Google'i päästavad

Google on esitlenud rahvusvahelist interaktiivset Interneti-projekti, mille eesmärk on ohustatud keelte salvestamine. Projekti rakendatakse veebisaidil endangeredlanguages.com, mida esitatakse erinevates keeltes, sealhulgas vene keeles. Nüüd sisaldab see Interneti-ressurss materjale 3054 ohustatud keeles ja loetelu kasvab.

Projekti veebisaidil on interaktiivne kaart, kus näete ühe või teise haruldase keele emakeelena kõnelejate elukohta. Keeled on tähistatud värviliste ringidega. Punane tähistab keeli, mis on tõsises ohus, oranž tähistab ohustatud keeli, roheline tähistab harvaesinevaid keeli, mille kõnelejate arv on pidevalt väike, ja hall tähistab keeli, mille olek pole praegu teada. Sait sisaldab nende kirjeldust, teavet levimuse kohta ning keelekandjate kõne heli- ja videosalvestisi.

Google'i kasutatavad keeled hõlmavad peamiselt vähemusrahvuste keeli kogu maailmas. Eelseisva globaliseerumise ajastul on väikestel etnilistel kogukondadel üha raskem oma keelt ja kultuuri säilitada. Väikesed rahvad on sunnitud assimileeruma, lahustudes suuremas etnilises rühmas ja kaotades oma kultuurilise ja keelelise eripära.

Põhja-Ameerikas hõlmab ohustatud keelte projekt Kanadas, Mehhikos ja USA põlisameeriklaste hõimude keeli. Austraalias on ohustatud seas Austraalia aborigeenide keeled ja Uus-Meremaal maooride keel. Google'i päästetud keelte hulgas on palju emakeelena kõnelevaid inimesi Venemaal: vadja, handi, mansi, permikomi, lääne-mari, ida-mari, udmurdi, neenetsi, altai, mitu saami murret ja palju teisi.

Soovitan: