Iga Interneti-kasutaja elus saabub hetk, kui ta vajab teavet, mis asub ainult välismaa saitidel. Tavaliselt on tavakasutaja võõrkeeleoskuse tase selliste lehtede õigeks lugemiseks ebapiisav. Ainus usaldusväärne ja taskukohane võimalus võib olla teenuste kasutamine elektrooniliste lehtede kiireks tõlkimiseks. Veebitõlk aitab teil lisaks tavaliste uudistesaitide tõlkimisele ka tehniliste juhiste keerukusega toime tulla.
Juhised
Samm 1
Kõik veebis saadaval olevad teenused toimivad ühe nupu põhimõttel. Ühe klõpsuga saate lehe täieliku tõlke Nende teenuste toimimise põhimõte on väga sarnane, kuid nende tulemuste erinevus on ilmne. Üks levinumaid ja mugavamaid on teenus Google'ilt. See sisaldab tuge umbes 60 keelele maailmas. Selle teenuse saate lisada paneelile Lemmikud, mis külgneb põhipaneeliga. Ingliskeelsel lehel olles klõpsake selle käivitamiseks lihtsalt jaotises "Lemmikud" tõlkija nuppu. Samuti on võimalik mis tahes tekst selle teenuse redaktoriaknasse lihtsalt kopeerida.
2. samm
Kui soovite kasutada teenuse Sokrat Personal teenuseid, laadige programmi kõvakettale kõigepealt alla. Pärast programmi installimist ilmub see automaatselt tegumiriba (salve) paremale küljele. Minge lehele, mis teid huvitab - kopeerige vajalik tekst - kleepige see tekst programmi aknasse. Muidugi pole see nii mugav kui Google'i tõlketeenuse puhul, kuid tõlke kvaliteet on ligikaudu samal tasemel.
3. samm
Kui olete huvitatud Pragma tõlkijast, saate tõlgitud tekstid ühe klõpsuga samanimelisel nupul. Programm töötab hästi ainult Internet Exploreri brauseriga.
