Praegu kasutab suur osa blogijatest oma saitide täitmiseks "Lääne" Interneti-lehtede materjale. Kiire tõlke jaoks pole üldse vaja teada inglise keelt ega muid keeli, piisab eriteenuste kasutamisest.
Vajalik
Interneti-ühendusega arvuti
Juhised
Samm 1
Muidugi võite mitme lause tõlkimiseks kasutada raamatusõnastikku, kuid mitme lehe töötlemine pole kiire. Sellisel juhul on soovitatav kasutada tekstitõlketeenuseid. Sellel meetodil on palju eeliseid, kuid võib-olla suurim puudus on tõlke ebatäpsus. Kindlasti saate sellest aru, reaalajas teksti saab teha ainult inimene.
2. samm
Selle plaani tuntud ja populaarsete teenuste hulgas peetakse enamkasutatuks enam kui 10 Interneti-saiti. Mõlemast neist pole mõtet rääkida, sest mõned neist kasutavad sarnaseid mootoreid.
3. samm
Teenus Google'ilt. Paljud inimesed tunnevad Google'i, kuid mitte kõik ei tea oma kiiret tõlkimistehnikat. Link sellele ja teistele ressurssidele asub jaotises "Täiendavad allikad". Siiani on see praegu enim kasutatud teenus, kuna tõlketäpsus on parem kui teistel kandidaatidel.
4. samm
Peate lihtsalt teksti kopeerima ja vasakule tühjale tekstiväljale kleepima ning veidi ootama, sisestatud sõnade tõlkimine toimub automaatselt ja kajastub paremal väljal. Pöörake tähelepanu valikule "Keele valik", see määratakse automaatselt, kuigi saate määrata konkreetse keele käsitsi valimise. Selle saidi andmebaasis on rohkem kui 35 keelt.
5. samm
Teenus Yahoo'st. Kõik siin on saadaolevate keelte osas palju lihtsam, neid on vähe, kuid see sait sobib üsna hästi inglise keelest tõlkimiseks. See töötab ka üsna kiiresti, nii et saate seda teenust lähemalt uurida. Brauseris on võimalik kinnitada spetsiaalne nupp või paneel, seejärel saate otse lehele tõlkida ilma teksti valimata, kopeerimata ja kleepimata.
6. samm
Teenus firmalt Promt. Selle ettevõtte infotooted on olnud turul juba mitu aastat, seega peaksite seda teenust lähemalt uurima. Tõlge pole nii selge kui Google'i puhul, kuid kiire ja koos lisafunktsioonidega, näiteks brauseri Promt-Bar.
