Mõned kasutajad pole rahul, et VKontakte sotsiaalvõrgustik keelab isikliku teabe täpsustamisel võõrkeele kasutamise. Näiteks ei ole võimalik nime kirjutada inglise keeles. Siiski on selle piirangu ületamiseks nippe.
Juhised
Samm 1
Registreeruge uuesti aadressil vk.com. VKontakte enda kohta andmete sisestamisel peate oma ees- ja perekonnanime kirjutama inglise keeles. Sellisel juhul saate lehe allservas valida põhikeeleks inglise keele. Sellisel juhul peab süsteem teid välismaalaseks ja salvestab pärast registreerimist teie nime inglise keeles. Suurema tõhususe saavutamiseks võite saidile siseneda Ameerika või Inglise puhverserveri kaudu, kasutades mõnda spetsiaalset saiti. Niipea, kui pääsete lehele juurde, saab kogu vajaliku teabe vene keeles ümber kirjutada, jättes ainult ees- ja perekonnanime inglise keeles.
2. samm
Kui te ei soovi olemasolevat lehte kaotada, pöörduge VKontakte tehnilise toe poole palvega nime muuta. Veenmise suurendamiseks peaksite kirjutama sõnumi pädevas inglise keeles ja märkima oma nime muutmise hea põhjuse. Näiteks registreeris üks tuttav Venemaal teid, teile anti õigus lehte kasutada jne. Kuid enamasti lubab administratsioon jätta ingliskeelse nime ainult siis, kui see on tõesti teie oma ja seda on raske vene keelde tõlkida.
3. samm
Osta üks saadaolevatest ees- ja perekonnanimede lehtedest inglise keeles. Mitu aastat tagasi võimaldas VKontakte sotsiaalvõrgustik täpsustada enda kohta käivat teavet peaaegu igas keeles ja nüüd pakuvad mõned kasutajad müüki lehti, mille ees- ja perekonnanimi on ladina tähestikus.
