Taobao.com on Hiina suurim veebipõhine kauplemisplatvorm.
Sealt leiate peaaegu kõike. Taobao ainus puudus on keele kättesaamatus teiste riikide elanike jaoks.
Juhised
Samm 1
Kaupade otsimiseks ja aru saamiseks, mis on nende kohta Taobaos kirjutatud, on soovitav teada hiina keelt, kuid saate ilma selleta hakkama. Teabe leidmiseks ja tõlgendamiseks on mitu lihtsat meetodit. Teie peamine assistent selles küsimuses on veebitõlk. See aitab teil sõnastada oma otsingupäringu ja tõlkida saidil olevat teavet.
2. samm
Reeglid saidiotsingu taotluse tõlkimiseks. Tulemuse ja päringu vastavuse parandamiseks ärge tõlkige kogu fraasi. Sisestage üks sõna korraga. Näiteks otsite meeste talvesaapaid. Tõlgi iga sõna eraldi: "talv", "nahk", "saapad", "mees". Kopeerige vastuvõetud hieroglüüfid järjestikku otsingureale. Sama reegel kehtib ka vastupidise tõlke kohta. Erandiks on "nutikad" professionaalsed tõlkijad.
3. samm
Paljudel brauseritel on automaatne lehtede tõlkefunktsioon, mis viiakse läbi sõna otseses mõttes sekunditega. Kuid see pole parim variant, kuna tõlge on sageli puudulik. Seetõttu jätke see võimalus viimase võimalusena, eraldi tõlge on hiina keele puhul alati parem.
4. samm
Kergem variant - pöörduge Taobao vene kolleegide poole, mis säästab teid igasugustest piinadest. Suurim sait on täna Rutaobao. com, mis esindab märkimisväärset protsenti Taobao kaubast. Rutaobaos saate lugeda kogu vajalikku teavet vene keeles. Tellimise korral klõpsake lihtsalt nuppu "see toode on taobao.com-is" ja minge ametlikule veebisaidile.
5. samm
Kui olete otsingu staadiumis, saate otsida foto järgi. Seda pakub sait https://www.taotaosou.com/, kuid ainult mõnede tootekategooriate jaoks. Salvestate meeldiva toote foto arvutisse ja laadite selle seejärel saidile üles. Valige vajalik kategooria - ja sait annab teile oma võimalused. Soovitud kategoorias oleva toote kiireks tuvastamiseks võite kasutada sisseehitatud tõlki.
6. samm
Toote kohta käiva teabe analüüsimisel pöörake tähelepanu selle müüja hinnangule. Taobao reiting on tähistatud sümbolite kujul: südamed, teemandid, kroonid. Hinnangus südamega müüjalt pole soovitatav tellida, kuna ta pole veel usaldust pälvinud. Reiting teenitakse klientide hinnangute põhjal. Samuti võite anda soovituse arvustuste tõlkimiseks, need võivad sisaldada olulist teavet.
